Este espaço é reservado aos pensamentos enunciados pela grande poetisa gaúcha Alma Welt (1972-2007) de maneira direta, em prosa, conquanto seu pensamento profundo e de cunho filosófico permeie toda a sua obra artística.
Retrato autorizado de Alma Welt
Retrato autorizado de Alma Welt- desenho de Guilherme de Faria, 2001
domingo, 25 de setembro de 2011
Quando guria, minha paixão por meu pai e a diferença de universos que tanto eu como ele tínhamos de minha mãe, me fizeram supor e até a acalentar a idéia de que ele mantinha um amor secreto, digamos: uma amante mesmo. Mas então, uma noite, eu, espionando, entrevi pela fresta da porta a paixão com que se abraçaram e beijaram na penumbra do quarto. Até hoje ausculto meu coração para tentar identificar o timbre ou o caráter da emoção que senti. A ambigüidade dos meus próprios sentimentos me fizeram perceber a complexidade humana, e a abandonar o pensamento dicotômico..." (Alma Welt)
O peão ainda jovem, feioso simpático, exuberante, apresentou-se ao meu pai no escritório e pediu-lhe um adiantamento para comprar umas bombachas bordadas e um par de botas novas que ele mostrou numa foto de revista. Meu pai perguntou-lhe para quê aquele capricho todo no dia a dia, e o peão abrindo os braços num gesto largo disse: "Patrão soy um gaucho buenacho, afeito à lida e avesso de peleia. Gosto do truco, vá lá, mas levo dinheiro pra casa. Mas com teu perdão, patrão, olhe pra mim, vê esta cara de bezerro mamão e esta barba rala de barbicacho... Quero ao menos estar assim ataviado, bonito, para aquela deusa que é a minha mulher!" Meu pai sorriu e deu-lhe o dinheiro. (Alma Welt)
"O homem moderno subestima o seu inconsciente, na medida que desvalorisa ou malbarata o valor dos sonhos, com se fossem fantasias incongruentes ou infantis logo esquecidas ao despertar nas manhãs para ir trabalhar e tratar de "coisas sérias". Esse homem se surpreende quando um psicanalista o incentiva a trazer seu sonhos para serem analisados. Mas mesmo esse tipo de psicanalista está rareando, e o homem moderno tende a recalcar no inconsciente as chaves de sua libertação." (Alma Welt)
"Acredito sinceramente que um indivíduo que não conheça Mitologia Grega, mesmo nos dias de hoje, vive como cego num mar de signos. O homem que não conhece os Mitos mal pode se aperceber do significado oculto das relações humanas, das coisas, dos eventos e das celebrações. É verdade que Jung afirma todos nós sermos guiados pelos mitos no nosso "inconsciente coletivo". Mas falo de um "consciente profundo", sem o qual vivemos como sonâmbulos ou tateando como cegos num mar de aparente inconsistência." (Alma Welt)
"Todo verdadeiro artista está metido numa espécie de missão, como os médicos de vocação, as enfermeiras, os professores e os sacerdotes. Mas isso só é verdadeiro quando o dinheiro é claramente secundário. Quem estiver interessado em dinheiro é melhor ir vender hamburguer. Ou melhor: vá especular na bolsa." (Alma Welt)
Anos após a morte de Gauguin, foi encontrada uma carta de um padre que tinha sido pároco na colônia francesa do Tahiti. A carta, dirigida ao seu bispo, dizia: 'Hoje visitei um conterrâneo nosso, Monsier Paul Gauguin, um pintor que vivia afastado de nossa comunidade por rebeldia e desavenças e que morava solitário num cabana cercado de seus quadros. Encontrei esse homem em grande miséria, doente e abandonado até pela vahine com quem vivera. Entretanto admirei-me de ver esse homem, tão pobre e desamparado, falar o tempo todo com grande entusiasmo de sua arte." (Alma Welt)
"Tudo o que um artista quer é ver consumida a sua arte pelo público. O poderoso instinto de se comunicar, que existe em todas as pessoas desde o primeiro vagido, no artista atinge paroxismos. Se o Criador o fizesse escolher: "Dinheiro, bem estar e felicidade, ou miséria com reconhecimento artístico póstumo?"... Esta última seria a opção do verdadeiro artista." (Alma Welt)
"Não tem jeito... o significado da vida é impenetrável, não nos foi dado saber. Então cabe a cada um de nós inventá-lo, forjarmos esse significado ou escolhê-lo, construindo nosso mundo pessoal ou participando de coração daquele convencionado pela nossa sociedade. Como artista prefiro criá-lo, embora não desvinculado, mas sim relacionado com a grande criação coletiva da civilização, por mais absurda que mais e mais ela me pareça em sua visível degenerecência..." (Alma Welt)
quinta-feira, 22 de setembro de 2011
"A meu ver, a pior doença de todas é a neurose. Os neuróticos são infelizes que atormentam os outros pelo seu terrível egoísmo ou egocentrismo. São incapazes de amar e críticos ferozes de tudo e de todos. Sobretudo falta-lhes doçura... As mães dos assassinos e ladrões os visitam nas cadeias, mas as dos neuróticos os abandonam no final, como a um cão raivoso. Deus se apiede deles, porque todos se afastarão mais cedo ou mais tarde..." (Alma Welt)
Havia aqui na estância um jovem peão retardado, que era motivo de chacotas e brincadeiras dos outros, não fazia nada mas era bem quisto por todos nós e principalmente por meu pai. Quando um estancieiro vizinho perguntou ao velho porquê o mantinha, já que ele não trabalhava ou se dispersava logo quanto lhe designavam uma função, meu pai respondeu: " "Esse rapaz é nosso mascote. Um bobo da corte, se você quiser. Mas como tal é um elemento chave no equilíbrio da estância. Os peões se sentem valorizados com a presença dele, e não o contrário." (Alma Welt)
" A boa arte já traz embutida em si a sua autocrítica, uma vez que cada pincelada, cada gesto ou palavra é uma escolha. É por isso que os melhores artistas não acolhem bem as críticas de fora, a menos que sejam aprovativas, elogiosas. À verdadeira arte também não cabe ser analizada, pois na relação como outro ela não é da natureza do "analizando" mas sim do analista. É ela, a Obra de Arte, que critica e analisa o Mundo. Os aplausos... sim são benvindos!" (Alma Welt)
"O pior que pode acontecer a um poeta, a meu ver, não é a miséria financeira ou uma perda afetiva que lhe traga infelicidade... mas o sentimento de culpa social que o leve a levantar bandeiras de pensamento bem comportado, ou o pior: a adesões político-partidárias.... A boa poesia não deve ser fiel senão a si mesma, à sua implacável e cruel lucidez e beleza..." (Alma Welt)
Brindemos à amizade e ao amor! Sem estas duas dádivas a própria Vida seria impensável. Que os solitários, abandonem sua teimosia e venham à nós, entrem nesta grande farândola, todos de mãos dadas, pelos jardins do coração, de nossa alegria sempre reencontrada. Levantemos os olhos, o Sol vem nascendo, a aurora de um novo mundo está acontecendo! Confiemos!" (Alma Welt
"A alegoria mais precisa e pertinente da História Humana, a meu ver continua sendo a do Gênesis, a de nossa expulsão do Paraíso Terrestre. Nossa Razão roubada nos jogou contra a Natureza, que procuramos desde então domar ou destruir como rebeldia inconsciente contra a punição que ela representa e que nos coube. Mas agora é tempo da reconciliação que a própria Razão nos aconselha, agora que livres do ressentimento podemos ouvir a sua verdadeira voz..." (Alma Welt)
"Quando guria ouvi muitas vezes meu pai discutindo com minha mãe por minha causa. Fui sempre motivo de preocupação e até de indignação para ela, a Açoriana, que não podia aceitar o que eu era, uma artista, coisa assustadora para uma mulher de formação essencialmente burguesa. Mas ela faleceu quando eu tinha dezesseis, e hoje em dia, tantos anos depois, eu reconheço a falta que ela me fez desde sempre, e o amor que não nos permitimos, mas que em forma de carência mútua, havia..." (Alma Welt)
domingo, 18 de setembro de 2011
"Sou produto de uma experiência. Meu pai me criou como uma pequena pagã, começando por impedir o meu batismo católico por minha mãe, para justamente evitar minha contaminação pelo conceito de pecado original, que lhe causava aversão. Entretanto, na adolescência, por influência de outros que me cercavam, tive um período de religiosidade cristã, não sem conflito e sofrimento. Creio agora que era isso mesmo que ele queria: que eu vivenciasse os estágios da religiosidade humana... " (Alma Welt)
"Desconfio que fui uma das últimas "prendas" por quem dois rapazes gaúchos duelaram à faca. Na ocasião aquilo me horrorizou, tanto mais que um deles era meu irmão, Rodo. Já contei isso numa crônica. Hoje em dia, confesso, sinto que no fundo isso me orgulha, pois vai ao encontro de obscuros instintos femininos que aprendi a assumir, pelo menos poeticamente..." (entrevista com Alma Welt)
"Uma vez, quando eu era adolescente, o filho de um estancieiro vizinho me roubou um beijo. Dei-lhe um tapa no rosto e virei-lhe as costas. Talvez para ficar com a última palavra ele aproveitou e deu-me um tapa no traseiro. Aquilo me humilhou e perturbou por vários dias. Mas foram precisos muitos anos para, de repente, eu me lembrar daquilo... e rir, rir muito, até com enternecimento, por mim mesma, por nós..." (entrevista com Alma Welt)
"Se "a vida imita a arte", então, se leres bem os clássicos conhecerás melhor a vida que a maioria das pessoas que não os lêm. Não me me venham dizer que pouco vivi ou pouco vi do mundo, porque quase não saí de uma estância e de uma biblioteca. Viajei todos os continentes e vivi todas as aventuras, emoções, segredos e paixões... nos amados livros dos grandes..." (entrevista com Alma Welt)
sexta-feira, 16 de setembro de 2011
"Apesar de tão abundante e prolífera no nosso planeta, ou por isso mesmo, a vida permanece um mistério tão grande quanto o nascimento e morte das estrelas. Começo a desconfiar seriamente que Deus existe mesmo, embora sob certo ângulo de visão tudo me pareça absurdo, visto o que se tornou a vida do homem moderno: uma grande tolice consumista... " (Alma Welt)
"Se examinarmos não com preconceito mas com afastamento crítico, os usos, costumes e tradições de nossa própria cultura, percebemos que a humanidade é insana, simplesmente louca, excêntrica, perdida, mas sobretudo cruel. Mas quando experimentamos essa visão, já não podemos mais nos identificar e participar normalmente de nossa comunidade. Em compensação podemos nos tornar artistas, pintores, escritores, poetas..." (Alma Welt)
"O rumor surdo de minhas unhas e cabelos crescendo acorda-me sobressaltada durante a noite... Minha doutora Jensen, discípula de Otto Rank, não acredita em neurose de artista, e arriscou uma obscura tese sobre os "reclamos da Natureza". Mas lembrando da canção do "figo da figueira", do conto de fadas, estou mais inclinada a crer no sinistro chamado da Morte... e por isso acordo assustada." (entrevista com Alma Welt)
"Desde guria bem pequena convivo com os espectros dos grandes farroupilhas que assombram este casarão pampiano, cheio de memórias. Anita e Giuseppe aqui pousaram, jantaram, e mesmo se amaram de passagem. Bento Gonçalvez aqui foi recebido com as sete mulheres de sua casa. Nos quartos, de noite, elas sussurram, gemem e também riem seus risos cristalinos. Vocês, médicos e homens da Razão, não poderão convencer-me de minha suposta loucura. Anita fala comigo, e me ama..." ( entrevista com Alma Welt)
"O mundo será salvo, sim, no final. Mas não por organizações humanitárias ou políticas, por mais bem intencionadas que sejam. Acredito piamente que quando tudo entrar em colapso, será a Arte e os artistas que salvarão a civilização. No que me baseio para dizer isso? Reparem na Literatura e nos Museus, como a grande arte sobrevive, como eterniza o melhor da humanidade, o grande talento coletivo do Homem..." (Alma Welt)
"Dostoiévski, descreveu a idolatria patética do dinheiro de maneira paroxística e caricatural no romance O Idiota, na famosa cena do pacote de rublos atirado à lareira por Nastacia Pavlovna, diante de uma platéia de desesperados rastejantes que ganindo como cães em aflição buscavam retirar com as mãos nuas o pacote do meio das chamas, enquanto ela os afastava a pancadas com o atiçador. Essa alegoria está mais atual que nunca." (Alma Welt)
"Quando ainda criança, ao ouvir e ver meu pai declamando um poema de Goethe para mim, eu soube imediatamente que era aquilo que eu queria fazer: falar aos outros as coisas que nos fazem sonhar acordados, ver o que não vimos no que vemos, chorar o que não choramos a tempo, assim como os risos perdidos..." (entrevista com Alma Welt)
"Não entendo como pessoas que se dizem do bem, e cidadãos normais podem ser aficionados de touradas e rodeios, eventos onde se torturam bárbara e covardemente os pobres animais. Isso só pode ser devido a um entorpecimento das consciências pela mediocridade dos modismos e mesmo dos costumes e tradições desprovidas de crítica e de verdadeiro humanismo..."
(Alma Welt)
(Alma Welt)
segunda-feira, 12 de setembro de 2011
domingo, 11 de setembro de 2011
"Meu pai, quando eu era guria, a propósito de algo que acontecera, me disse um dia que não era um escritor mas que se o fosse, a obra de sua vida teria o seguinte título: "História Universal da Estupidez Humana". E que "seria uma coletânea em trinta grossos volumes". Entretanto meu pai não era amargo, e aquilo foi dito de maneira bem humorada. Perceber isso me salvou para o humanismo... conseqüentemente para a Poesia." (Alma Welt)
"Miséria gera miséria, ignorância gera ignorância, salvo honrosas excessões, verdadeiros milagres.Talvez por isso as últimas palavras de Van Gogh tenham sido : "La misère n'a pas fin". Não acredito que ele estivesse se referindo à sua própria pobreza material. Ele era grande demais para lamentar isso, ainda mais in extremis. Creio que era a humanidade, e sua incompreensão por ignorância, que o preocuparam até o fim." (Alma Welt)
"Ultimamente me comovo até às lágrimas diante da beleza ou de obras de arte com que me deparo todos os dias: músicas, danças, poemas, pinturas, festas do povo, flores, árvores, poentes, tudo... Pessoas muito belas e puras também me fazem chorar. A dor delas, então... Fragilizei-me, tornei-me uma chorona. Isto vai acabar mal..." (entrevista com Alma Welt)
"Meu pai nos criou através da pedagogia Waldorf, antroposófica, e portanto não havia televisão em nossa casa, lá na estância. Nunca houve. Quando cheguei em São Paulo, uma amiga fez questão de me emprestar uma. Eu estranhei muito o mundo. Cheguei a pensar que eu nunca tinha vivido nele, mas num outro. E o mundo que eu via na televisão era horrível, vazio e sem sentido. Certamente a Poesia não estava nele..." (entrevista com Alma Welt)
"De um jeito ou de outro, a verdade é que as mulheres governam o mundo desde sempre. É ilusão pensar que a sociedade, os poderes, os governos e as finanças são essencialmente masculinos. A grande eminência parda, mas luminosa, da mulher, move os cordões do coração e da mente dos homens, como primeira, constante e última motivação na vida..." (Alma Welt)
segunda-feira, 5 de setembro de 2011
"Ninguém mais lembra disso, mas eu ainda me preocupo em descobrir o que o Papa Leão I disse ao Átila, que fez este desistir de invadir Roma. Para mim é um dos mistérios mais instigantes da História. Acredito mesmo que se eu descobrir isso descobrirei tudo o mais... quero dizer, o Segredo da vida. Mas um amigo, talvez sábio, me disse: "Alma, sua tola, isso já se sabe. Trata-se da Fé!" (Alma Welt)
"Quando guria eu descobri na biblioteca de meu pai o grande tomo da Divina Comédia de Dante com aquelas terrificantes ilustrações do Doré. Impressionada, eu perguntei ao Vati se o Inferno existia mesmo. Meu pai sorriu e disse: Bah! Não te preocupes, doçura. Isso que viste são as imagens do mundo dos maus. O inferno é a vida daqueles que têm o mal no coração". Mas foi o seu tom de despreocupação que afugentou da minha mente aquelas imagens. E fui com ele de mãos dadas ver as flores do jardim..." (Alma Welt)
"A vida é um encadeamento de circunstâncias fortuitas e mais nossos impulsos, pensamentos, emoções e reações a elas, um conjunto infinito de variáveis que não permitiriam duas vidas iguais na História inteira da Humanidade. Porquê então existe o chamado homem massa, o ser massificado? Creio que é porque a diferença produz o sentimento doloroso da solidão. O homem criou o amálgama das leis, dos costumes e das modas para se tornar um imenso bloco e fazer face ao terror de Deus." (Alma Welt)
"Os momentos de maior felicidade e aconchego de que me lembro de guria são as imagens e sensações de, meu irmão e eu, brincando de "cabaninha", nos embolando sob a manta do meu leito, principalmente nas noites de chuva e trovões, no escuro e com uma lanterna de pilha. Insuperável! Infelizmente isso acabava sempre com a intervenção da Mutti ou a Matilde sempre com um ar severo, como se houvesse algo errado. Custei a perceber o caráter sexual que elas viam naquilo..." (entrevista com Alma Welt)
"Uma vez Leonardo Da Vinci disse ao seu discípulo, Giovanni Boltraffio, rapaz atormentado que se dilacerava entre a Arte e a religião: " Se queres ser um grande artista não deves sofrer senão pela tua arte." Mas o jovem artista, influenciado pelo monge fanático Savonarola, não podendo aceitar seu mestre pintor fazendo dissecações de cadáveres e estudando os fenômenos da Natureza, acabou se enforcando no sótão do ateliê. Jamais saberemos o quanto Leonardo sofreu com isso..." (Alma Welt)
"Um artista nunca deve perguntar a outros o que eles acham da sua arte. O artista deve mostrar o seu trabalho com absoluta confiança no seu taco. O artista sobe no palco e dá o show, jamais pergunta: "Vocês acham que é bom o que eu faço?" Se houver aplauso, ótimo. Se não houver, considere-se incompreendido por ignorância do público... mas nunca se sinta inseguro. ARTE É SEGURANÇA." (Alma Welt)
"Quando eu era ainda uma guria de dez anos meu pai um dia me disse ao ouvido abraçando-me carinhosamente: "Alma, minha filha, lembre-se um dia do que vou lhe dizer agora, não deixe nunca que um homem lhe diga o que fazer. Nunca aceite ordens de homem nenhum, marido, companheiro ou namorado..." Eu então fiz minha primeira e precoce ironia: "Sim, Vati, eu te obedeço... " Ele sorriu e balançou o dedo em riste. Creio que gostou da minha resposta..." (Alma Welt)
"A vida de qualquer pessoa daria um filme, isto é, pode ser romanceada. Tudo vai do escritor, do roteirista, do diretor e também do ator, é claro. Para a Arte não há ninguém suficiente medíocre que não mereça ser assunto, ser transformado num conto, numa estória que seguiremos fascinados. Acho que o ser humano é mesmo muito interessante..." (Alma Welt)
Assinar:
Comentários (Atom)